「雲建」(文字通り「雲の形をした肩のマント」)の起源は、秦王朝と漢王朝以前にまで遡ることができ、その最古の視覚的描写は、敦煌の隋代の壁画に現れています。{1}元の時代以降、首や肩にかけて着用される独特のアクセサリーへと進化しました。
元朝までに、「雲建」は標準化された形式を獲得し、公式の服装体系に組み込まれました。 『元史』(馬車と服装に関する論文)には、そのデザインが下向きに垂れ下がった 4 枚の雲の形をしたパネルに似ていると記載されています。{0}時間が経つにつれ、主に季節のお祭りや結婚式の際に着用されるようになりました。その人気は明と清の時代に最高潮に達し、結婚式の衣装に欠かせないものとなり、あらゆる社会階層で着用されました。清朝時代、広州の職人によって作られた「雲ジャン」-有名な「マニラ ショール」など-は、海のシルクロードを経由してヨーロッパに輸出され、西洋ファッションの象徴となりました。
中華民国の建国後、「雲建」は徐々に日常着から消えていき、伝統的なオペラ公演や結婚式に限定されるようになった。このアクセサリは通常、8 つの雲の形をしたパネルで構成される 2 つの層で構成される「4 つの部分からなる *ruyi*」(笏-)のデザインが特徴です。各パネルには、花、鳥、昆虫から演劇の物語のシーンまで、さまざまなモチーフが刺繍されています。絶妙な *yunjian* を作成するには、卓越した職人技が必要な時間のかかるプロセスです。-刺繍には、カウチング、ステム ステッチ、スプリット ステッチ、松葉ステッチ、シード ステッチ、金糸-ステッチ、サテン ステッチ-など、さまざまなテクニックが採用されており、その結果、多様なスタイルが生まれます。{10}最近では「国峰」(伝統的な中国風)のトレンドを受けて*yunjian*が復活し、ファッションウィークなどのイベントにも登場しています。




